题樱桃黄鸟

译文

樱桃一颗颗熟透得如同绚烂的云霞，曾经被进献给皇宫里的人家。传话给那身披金羽的黄鸟啊，不必再衔出上阳宫的花朵了。

注释

炎方

泛指南方炎热地区。

内家

指皇宫，宫廷。

金衣

此处指黄鸟，黄鸟羽毛多为金黄色，故称为金衣。

上阳

上阳宫，唐代宫名，这里代表宫廷相关的意象，常被用于表达兴衰之感。

赏析

从文学手法上看，首句‘樱桃颗颗烂如霞’运用了比喻的手法，将樱桃比作霞，生动形象地描绘出樱桃色泽的艳丽，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达方面，诗中既有对樱桃的描绘与感慨，又通过‘寄语金衣旧公子，不须衔出上阳花’表达出一种劝诫或者说是感怀往昔的情绪。在意境营造上，通过樱桃烂如霞的描写构建出一种华美的画面，而提到上阳宫又给这画面增添了历史的厚重感与沧桑感。主题思想上，可能是借樱桃与黄鸟的意象，表达对往昔宫廷盛景不再的一种叹惋。

速览

《题樱桃黄鸟》是明代诗人徐熥的作品，主题为咏物、感怀、宫廷、劝诫。樱桃颗颗烂如霞，曾献炎方产内家。 寄语金衣旧公子，不须衔出上阳花。