题杂画 其三

译文

独自弹奏着孤琴，内心自在悠闲，《沧浪歌》的琴曲回荡在水云之间。傍晚在水边突出的岩石上却还不回去，是因为喜爱前面溪流边雨后的青山。

注释

沧浪（cāng láng）

古水名，也指《沧浪歌》，在诗中既指琴曲，也借助典故营造出一种悠远的氛围。

矶（jī）头

水边突出的岩石或石滩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写。首句‘独抚孤琴意自闲’通过‘独抚’这一动作细节，生动地勾勒出一幅独自抚琴的画面，‘孤琴’和‘意自闲’相映衬，写出诗人闲适自在的心境。‘沧浪一曲水云间’运用典故，‘沧浪’之典增添了诗的文化底蕴，营造出一种空灵、悠远的意境，仿佛那曲声在水云缭绕之处回荡。在情感表达方面，诗人通过‘独抚’‘不归去’等表达了对眼前景色的喜爱和陶醉，有一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。在意境营造上，诗中既有水云间的空灵，又有雨后山的清新，构成了一幅清幽淡雅的山水画卷。主题思想上，传达出诗人对自然景色的热爱，以及在自然中寻求宁静、闲适生活的向往。

速览

《题杂画 其三》是明代诗人徐熥的作品，主题为闲适、写景、用典、清幽。独抚孤琴意自闲，沧浪一曲水云间。 矶头向晚不归去，为爱前溪雨后山。