旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉 其四

译文

四月的吴江正在插秧，青青的秧苗，白茫茫的水田，温暖中仿佛生出烟雾。掉转船桨划进幽深的村落里，只看到低垂的杨柳而看不到天空。

注释

插田

插秧，将秧苗插入水田中，是江南地区常见的农事活动。

回桡（ráo）

桡，船桨，回桡即掉转船桨，这里指划船转向。

赏析

这首诗描绘了吴江四月的田园景象。从文学手法上看，首句直接点明时间和事件，‘正插田’简洁地描绘出当时农忙的景象。‘青秧白水暖生烟’一句运用视觉描写，‘青秧’与‘白水’色彩对比鲜明，同时一个‘暖’字不仅写出了水温，更烘托出一种生机勃勃的氛围，‘生烟’更是以虚写实，营造出一种朦胧的美感，仿佛水田上有烟雾升腾，这是一种视觉和感觉的通感写法。在情感表达上，诗人通过对田园风光的描绘，流露出对乡村生活的喜爱与向往。在意境营造上，诗中通过插秧、青秧、白水、垂杨等意象构建出一幅江南水乡田园的画面，充满了宁静与和谐的气息。主题思想上，展现了江南水乡独特的农事景象和乡村风貌。

速览

《旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉 其四》是明代诗人顾清的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、水乡。四月吴江正插田，青秧白水暖生烟。 回桡转入深村里，只见垂杨不见天。