渔家傲

译文

二月开始春耕的时候，樱桃和杏花长得很茂密。百花按次序争先恐后地开放。只有海棠和梨花是花中的第一名。（花朵）颜色深浅交错。天生就这般红粉模样真的无比美妙。燕子回到画栋下的旧巢没有丢失。成双的燕子亲切地低语，可怜那飞翔的燕子。留客人在花丛中沉醉，迎接朝阳。金杯中的酒满溢出来。却又担心风雨快速地让花朵飘零。

注释

昌杏

樱桃和杏花。昌，可理解为樱桃，古时常有这样的指代。

次第

依次 ，按照顺序。

无匹

无比，没有可与之相比的。

款语

亲切交谈。

飞乙

燕子。乙，通‘鳦’（yǐ），即燕子。

金盏

酒杯的美称。

飘零

飘落，坠落。

赏析

从文学手法上看，上阕采用了直接描写的手法，描绘出一幅生机勃勃的春景图，如‘二月春耕昌杏密。百花次第争先出’，通过对樱桃、杏花和百花争放的描写，渲染出春天的繁荣景象，其中‘次第’一词使百花开放的层次感分明。‘惟有海棠梨第一。深浅拂。天生红粉真无匹’则特写海棠和梨花，将其色彩与姿态描写得极为动人，运用了拟人的手法，‘无匹’一词强调了它们的独特美丽。下阕情感有所转折，从写景转为借景抒情。‘画栋归来巢未失。双双款语怜飞乙’描写燕子归巢，以燕子的亲密引出对生命和自然的一种怜惜之情，也为后文的转折做铺垫。‘留客醉花迎晓日。金盏溢。却忧风雨飘零疾’这几句将美好的景象与心中的忧虑相结合，前两句写出宴饮赏花的欢乐场景，‘金盏溢’描写出酒满杯盈的欢乐氛围，但紧接着‘却忧风雨飘零疾’，情绪急转直下，担心风雨会让繁花凋零，形成鲜明的对比，在美好的景象中渗透出一种忧虑、怅惘的情绪，表现出对美好事物易逝的担忧，同时也可能暗喻人生的无常，意境从欢快转为惆怅，主题思想上表达了对自然美好景象的喜爱以及对其消逝的忧虑之情。

速览

《渔家傲》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为写景、惜春、先扬后抑、借景抒情。二月春耕昌杏密。 百花次第争先出。 惟有海棠梨第一。 深浅拂。 天生红粉真无匹。 画栋归来巢未失。 双双款语怜飞乙。 …