圣无忧·乌夜啼

译文

人世间的道路风波险恶，十年的分别就好像片刻之间。人生的聚合离散常常就是这样，相见的时候就尽情欢乐吧。美酒能够消磨时光，春风却不能染黑胡须。为了您我甘愿在花前醉倒，美丽的女子啊不要来搀扶。

注释

须臾

片刻，一会儿。

髭须

胡子。髭，zī。

赏析

从文学手法上看，首句‘世路风波险’直抒胸臆，点明世间道路充满风险，奠定了全诗的情感基调。‘十年一别须臾’运用了夸张的手法，将十年的时光说成是片刻，强调了时光飞逝。‘人生聚散长如此’是一种对人生常态的总结，带有一种豁达与无奈交织的情感。在情感表达方面，既有对世路艰险的感慨，又有对人生聚散的淡然态度。诗中通过描写饮酒消时光，春风不能改变容颜的景象，传达出一种对时光流逝的惆怅。在意境营造上，既有世路风波这种危险的景象，又有花前饮酒的惬意画面，两者形成鲜明对比。主题思想上，表达了诗人对人生的复杂感悟，既有对世路艰难的喟叹，又有对人生聚散的旷达接受，还有对时光易逝的惋惜。

速览

《圣无忧·乌夜啼》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为感慨人生、叹世路险、豁达旷达、时光易逝。世路风波险，十年一别须臾。 人生聚散长如此，相见且欢娱。 好酒能消光景，春风不染髭须。 为公一醉花前倒，红袖莫来扶。