系裙腰

译文

临水轩台的檐下帷幕透着和暖的南风。银色池塘之外，柳色如烟般浓重。方正的床铺全面展开如鱼鳞般的竹席，碧纱笼罩。小小的台阶前，正对着荷花。美丽的人儿同处鸳鸯双枕之上，带着娇柔的困意，睡得迷迷糊糊。起身之后意态慵懒带着含羞的模样，香汗与体香相融。系好裙腰，映衬着如雪的胸脯。

注释

薰风

和暖的风。薰，xūn。

簟

竹席。簟，diàn。

墀

台阶。墀，chí。

霜鸳枕

鸳鸯双枕。

酥胸

如雪般的胸脯，常用来形容女子胸部。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的白描手法，如‘水轩檐幕透薰风。银塘外、柳烟浓’简单几笔勾勒出一幅充满夏日气息的画面，有轩台、池塘、柳烟等景色，画面感极强。在情感表达方面，词中描绘了男女之间的亲密与旖旎的情事，充满了一种私密的、暧昧的情感。在意境营造上，词中的景象如银塘、柳烟、芙蓉等，营造出一种清幽又略带慵懒的夏日氛围。主题思想上，主要围绕男女之间的相处细节展开，表现出一种细腻的男女之情。词中对人物的描写细致入微，从睡态到起身的神态，生动地展现出女子的娇羞与慵懒，富有生活气息。

速览

《系裙腰》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为男女情、白描、夏日景、慵懒态。水轩檐幕透薰风。 银塘外、柳烟浓。 方床遍展鱼鳞簟，碧纱笼。 小墀面、对芙蓉。 玉人共处霜鸳枕，和娇困、睡朦胧。 起来…