滴滴金

译文

在酒樽前，一双水汪汪的眼睛流转顾盼。彼此心中都有着情意。曲折的屏风和深深的帷幔后解开了香罗衣，花灯微微地透露出光亮。依偎着人想要说话，眉头却先皱了起来。酒后娇美的容颜带着困意。想问一问这同床共枕之后，什么时候才能再次（相聚）。

注释

横波

比喻眼神流动，如水横流。

幌

huǎng，帷幔。

红玉

用以比喻女子红润的肌肤，这里指女子娇美的容颜。

鸳衾

绣着鸳鸯的被子，常被用来象征夫妻或情侣之间的亲密关系。

赏析

从文学手法上看，这首词善用细节描写来刻画人物。如‘尊前一把横波溜’，通过描写女子在酒樽前水汪汪的眼神，生动地展现出女子的神态，以局部细节来体现人物的神韵。‘曲屏深幌解香罗’则通过环境描写与人物动作描写的结合，营造出一种幽微、暧昧的氛围。在情感表达方面，词中表达出男女之间的眷恋与不舍之情，从‘彼此心儿有’直白地表达出彼此的心意相通，到后面‘为问鸳衾这回后，几时重又’的追问，将这种眷恋不舍之情推向高潮。在意境营造上，词中借助‘曲屏’‘深幌’‘花灯’等意象，营造出一种静谧、幽秘且带有一丝绮丽的意境。主题思想上，主要围绕男女之间的情感纠葛展开，描绘了男女相处时的亲密与对未来再次相聚的期待与不确定。

速览

《滴滴金》是宋代诗人欧阳修的作品，主题为言情、婉约、细节描写、恋恋不舍。尊前一把横波溜。 彼此心儿有。 曲屏深幌解香罗，花灯微透。 偎人欲语眉先皱。 红玉困春酒。 为问鸳衾这回后。 几时重又。