有感八首 其八

译文

有时候快乐的兴致涌起，但看到眼前景象却又忧愁袭来。时常觉得内心郁闷，不能一整天都开怀。人的谋划还有消长变化，上天的旨意自是有安排。将这持续一生的志向，徒然剩下万千忧虑如同死灰。

注释

乐兴（lè xìng）

快乐的兴致

寸心（cùn xīn）

指内心。古人认为心的大小在方寸之间，故称。

消息（xiāo xī）

消长，增减；这里可理解为人的谋划有起有伏。

万虑（wàn lǜ）

万千的忧虑。

灰（huī）

这里喻指心如死灰，极度消沉的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先扬后抑的手法，首联先说‘乐兴至’随后‘忧来’，形成鲜明的情绪转折。颔联直抒胸臆，直白地表达出内心的忧郁难以排解。颈联则将‘人谋’与‘天意’相对比，体现出一种无力感，人在命运面前的渺小。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁、无奈和壮志难酬的情绪。诗人从自身的情绪起伏写起，进而思考人谋与天意的关系，反映出对人生志向无法达成的悲叹。在意境上，营造出一种压抑、沉闷的氛围。主题思想围绕着个人志向在命运面前的挫败展开，表达出对人生的深沉忧虑。

速览

《有感八首 其八》是明代诗人杨爵的作品，主题为抒情诗、忧愁、壮志难酬、先扬后抑。有时乐兴至，触目更忧来。 时觉寸心郁，未能尽日开。 人谋尚消息，天意自安排。 将此百年志，空余万虑灰。