题碧泉用杜工部韵

译文

回忆当年，安贫乐道的胸怀气度，独自在松溪边悠然自得地游玩。大家都羡慕那如同石髓般的真正源头（碧泉之水），可谁又怜惜这清冽的滋味远离丰盛的筵席。悬崖不惧怕千丈的险峻，奔流入海还要凭借一脉细流的绵延。不要说冷冷清清没有伙伴，主人每天都坐在碧泉之边。

注释

乐饥（lè jī）

安贫乐道，不以贫穷为苦。出自《诗·陈风·衡门》‘泌之洋洋，可以乐饥。’

襟度（jīn dù）

胸怀和气度。

潏然（yù rán）

水涌出的样子。

真源（zhēn yuán）

本源，这里指碧泉的源头。

石髓（shí suǐ）

石钟乳，古人认为服之可长生，这里用来形容碧泉源头的珍贵。

琼筵（qióng yán）

丰盛美好的筵席。

不惮（bù dàn）

不怕，不惧。

千寻（qiān xún）

形容极高或极长，古以八尺为一寻。

泠泠（líng líng）

清凉、冷清的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘乐饥襟度忆当年’直接点明回忆往昔的情境，‘独玩松溪此潏然’描绘出一幅悠然的独自赏景画面，以叙事和写景相结合开篇。颔联运用对比手法，‘共羡真源同石髓’写出碧泉源头的令人羡慕之处，‘谁怜清味远琼筵’则将碧泉的清味与丰盛筵席的热闹相对比，表现出碧泉的清冷孤寂，也暗示一种超尘脱俗的境界。颈联‘悬崖不惮千寻险，放海还凭一脉绵’采用拟人的手法，赋予悬崖和泉水以人的情感和行为，形象地写出泉水不畏艰险奔流入海的坚韧。尾联‘莫道泠泠无与伴，主人日坐碧泉边’又以一种自我慰藉的口吻，表明虽然碧泉看似清冷但有主人相伴，深化了一种幽独又自得其乐的意境。情感表达上，全诗既有对碧泉超尘脱俗品质的欣赏，又透露出诗人自身安贫乐道、不慕繁华、幽居独处的情怀。意境营造上，通过描写松溪、碧泉、悬崖等景象，营造出一种清幽、孤寂、高远的意境。主题思想主要表达了诗人对碧泉的喜爱与赞赏，以及诗人自身孤高的人格追求和安贫乐道的生活态度。

速览

《题碧泉用杜工部韵》是明代诗人杨爵的作品，主题为幽居、安贫、写景、孤寂。乐饥襟度忆当年，独玩松溪此潏然。 共羡真源同石髓，谁怜清味远琼筵。 悬崖不惮千寻险，放海还凭一脉绵。 莫道泠泠无与伴，…