杂咏五首 其四
濡险悠悠岁月频，强延一息又逢春。
天空斜日雁留影，地迥煦风草弄新。
内圣外王同贯合，身谋国计总相因。
忧怀转作元亨处，此是人心一念真。
天空斜日雁留影，地迥煦风草弄新。
内圣外王同贯合，身谋国计总相因。
忧怀转作元亨处，此是人心一念真。
译文
经历漫长而艰险的悠悠岁月，勉强延续着一口气又迎来新春。天空中斜日下大雁留下影子，大地广阔暖风中青草摆弄新姿。内在的圣明与外在的王业相贯通融合，自身的谋划与国家的计划总是相互依存。忧愁的情怀转化为大通盛达之处，这就是人心那一点真诚。
注释
- 濡险（rú xiǎn）
- 经历危险。濡，沾湿，这里可引申为经历。
- 地迥（dì jiǒng）
- 大地广阔遥远。迥，远。
- 内圣外王（nèi shèng wài wáng）
- 指一方面具有圣人的才德，一方面又能施行王道。这是儒家的政治理想。
- 相因（xiāng yīn）
- 相互依存。
- 元亨（yuán hēng）
- 大通，大吉。
赏析
从文学手法上看，首联‘濡险悠悠岁月频，强延一息又逢春’通过对漫长艰难岁月和勉强维持生机又逢新春的描写，形成鲜明的对比，奠定全诗的情感基调。颔联‘天空斜日雁留影，地迥煦风草弄新’采用了动静结合的手法，天空中斜日下大雁的影子是静景，而大地之上暖风中草摆弄新姿是动景，画面感十足。从情感表达上，诗中既有对岁月艰难的感叹，又有在困境中迎来新春的一丝希望，还有对自身与国家关系的思考。在意境营造方面，诗中的斜日、大雁、新草等意象，构建出一种既有些许萧瑟又充满生机的意境。主题思想上，此诗体现了诗人在复杂的人生经历与国家事务中的思考，表达出一种在困境中坚守，并且将个人与国家联系起来，秉持真心对待的思想。
速览
《杂咏五首 其四》是明代诗人杨爵的作品，主题为感时运、情景合、述哲理、忧国思。濡险悠悠岁月频，强延一息又逢春。 天空斜日雁留影，地迥煦风草弄新。 内圣外王同贯合，身谋国计总相因。 忧怀转作元亨处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品