病起述怀用杜工部韵

译文

春天的日子漫长，病已经痊愈，在狱中又得以度过剩余的岁月。远方的天光透过屋檐的缝隙照进来，好友多次怜惜地来到我床边。没有心情懒于展开书卷，有时候还是怀着忧愁入睡。感伤怀念亲人应该各自思念，一家老小的命运牵挂在我的心中。

注释

残年

剩余的岁月，这里指在狱中剩下的时光。

檐隙

屋檐的缝隙。

闲帙（zhì）

指书卷。帙，包书的布套，也指书卷。

悬悬

形容挂念、惦记的样子。

燕

这里可能是指代某个地方，可能是家人所在之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明时间和事情，‘春日悠悠’营造出一种闲适的氛围，与‘病已痊’相呼应，同时‘狱中得数残年’又形成鲜明对比，突出狱中生活的无奈。颔联通过描写‘天光’和‘良友’，一为自然景象，一为人事，从不同角度展现狱中生活的环境和人情。‘来檐隙’描写细致入微，‘频怜到卧边’体现出友情的温暖。颈联‘无似懒将闲帙展’通过描写自己慵懒的状态，‘有时还是抱愁眠’则直白地表达忧愁之情，对比之中进一步渲染内心的愁闷。尾联‘感怀骨肉’点明思念亲人的主题，‘百口悬悬心在燕’将对全家老小的牵挂之情抒发得淋漓尽致，给人以强烈的情感冲击。在情感表达上，诗中既有病愈后的庆幸，又有身处狱中对自由的渴望、对友情的感激、对家人的思念以及内心的忧愁等多种复杂情感交织。在意境营造上，既有春日的明朗，又有狱中生活的压抑。主题思想主要围绕着狱中生活的感受，包括对生命、友情、亲情等的思考与感怀。

速览

《病起述怀用杜工部韵》是明代诗人杨爵的作品，主题为狱中感怀、病愈、思念亲人、友情。春日悠悠病已痊，狱中再得数残年。 天光远照来檐隙，良友频怜到卧边。 无似懒将闲帙展，有时还是抱愁眠。 感怀骨肉应分念，…