次绪山韵五首 其四

译文

眼睛所看到的纷纷扰扰变化极多，谁会怜悯世道一天天地如同向下流的水波（变得衰败）。一生的事业真的难以安排处置，哪怕是短暂的光阴也很容易消逝。河川上的月亮照临着垂钓的细饵，墙头上雨水倾洒，整理一下如烟般的蓑衣。愉快地游玩却担心回归到豪放不羁的状态，杂质渣滓必须先在这里磨砺去除。

注释

颓波（tuí bō）

向下流的水势，比喻日趋衰败的世道。

措（cuò）

安排，处置。

烟蓑（yān suō）

蓑衣，这里‘烟’形容蓑衣的朦胧之态。

渣滓（zhā zǐ）

杂质，这里可理解为自身的不良习性等。

赏析

从文学手法上看，首联运用设问的手法，‘谁怜世道日颓波’通过问句表达出对世道衰败的感慨与无奈，引起读者的思考。颔联‘百年事业真难措，半隙光阴亦易过’采用对偶句式，整齐而富有节奏感，将一生事业的艰难和光阴易逝的感喟直白地表达出来。颈联则是写景，‘川上月临悬细饵，墙头雨倒整烟蓑’，描绘出一幅静谧又略带孤寂的画面，月照细饵、雨洒蓑衣，以景衬情，烘托出诗人在世事变幻、光阴匆匆下的复杂心境。从情感表达来看，诗中既有对世道日下的忧虑，又有对时光易逝、事业难成的怅惘。在意境营造上，颈联的画面营造出一种清幽、寂寥的氛围。主题思想上，表达了诗人对社会现状的担忧，对个人境遇的感慨以及对自身修养磨砺的重视。

速览

《次绪山韵五首 其四》是明代诗人杨爵的作品，主题为感时伤世、光阴易逝、事业艰难、写景抒情。眼底纷纷变态多，谁怜世道日颓波。 百年事业真难措，半隙光阴亦易过。 川上月临悬细饵，墙头雨倒整烟蓑。 乐游却恐归豪放，…