和大司马联峰先生诗二首用其起句 其一

译文

在屋前席地而坐趁着傍晚的清凉，幽远的情怀相互倾诉感叹光阴似箭。想到危险自觉内心担忧，行至远方只留下双鬓苍苍。风景长久存在人们已经习惯，卷缩舒展的状态可笑这颠狂之态。世间的反复无常都不要去说，只可以坚定我如百炼精钢般的意志。

注释

幽怀

隐藏在内心的情感，多指幽深的思绪情怀。

心折

内心折服、担忧等，这里指担忧。

卷舒

卷起与展开，这里可理解为人的不同状态，有收放自如的意思。

颠狂

癫狂，形容人的状态放纵不拘。

翻覆

反复变化，多指世事无常。

百炼刚

经过多次锻炼的钢铁，这里比喻坚定的意志。

赏析

这首诗首联描绘出一幅傍晚时分于檐前席地纳凉，感叹时光流逝的画面，营造出一种静谧又略带惆怅的意境。颔联‘思危自觉一心折，行远空余双鬓苍’运用对仗的手法，从心理和外貌的角度，深刻地表达出对世事的忧虑以及岁月流逝的无奈之感。颈联‘风景久成人惯习，卷舒堪笑此颠狂’，将风景的恒常与人的‘颠狂’对比，可能暗示出在世间变化无常中的一种洒脱态度。尾联‘世间翻覆都休道，只可坚吾百炼刚’点明主旨，在面对世间的翻覆无常时，诗人要坚守自己如百炼精钢般的意志，情感从之前的惆怅、无奈转向坚定，表达出一种不随波逐流的高洁品质。

速览

《和大司马联峰先生诗二首用其起句 其一》是明代诗人杨爵的作品，主题为感时光、忧世事、叹衰老、表坚定。席地檐前趁晚凉，幽怀相与叹流光。 思危自觉一心折，行远空余双鬓苍。 风景久成人惯习，卷舒堪笑此颠狂。 世间翻覆都休道，…