送曹知府入关中

译文

十多年的交情像浮萍般令人感叹，如今虽近在咫尺却即将相隔万里情长。我安心在这幽僻之地度过暮年岁月，欣喜你在闽越之地让百姓安居乐业。旌旗飘扬经过之处山河秀丽，宝剑的剑气上冲使得牛斗星横斜。闲暇之日要探寻千古的奥秘，考亭学派的传承非常清晰。

注释

幽圜（yōu yuán）

指幽静偏僻的地方。‘圜’有环绕、圆等多种含义，在这里可理解为一种相对封闭、幽静的环境。

牛斗（niú dǒu）

指牛宿和斗宿，是天上的星宿。古人常以剑气冲斗牛来形容宝剑的剑气之盛。

考亭

指考亭学派，是南宋朱熹创立的学派。这里提到考亭一脉，暗示友人在文化学术方面有着追寻和传承的想法。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将多年交情比作浮萍，形象地写出了人生聚散无常之感。颔联采用对比，一方是自己幽居的老迈岁月，另一方是友人在闽越的济世活民，在对比中表达出对友人政绩的肯定与赞赏。颈联描写友人出行的壮观景象，‘旌麾过处山河秀’是视觉描写，‘剑气冲来牛斗横’则带有夸张和想象，通过描写山河的秀丽和剑气的冲天，从侧面烘托出友人的不凡气概。尾联‘暇日要寻千古秘，考亭一脉甚分明’，点明友人在政务之余还有探寻学术传承的志向，使人物形象更加丰满。在情感表达方面，诗中既有对与友人分别的不舍之情，又有对友人的敬重与欣赏。在意境营造上，既有幽圜的静谧画面，又有旌麾飘动、剑气冲星的宏大壮阔场景。主题思想上，通过描述与友人的分别，体现了对友情的珍视，对友人政绩、气概以及文化追求的赞美。

速览

《送曹知府入关中》是明代诗人杨爵的作品，主题为送别诗、友情、壮志、写景。十年交道叹浮萍，咫尺而今万里情。 安我幽圜老岁月，喜君闽越活苍生。 旌麾过处山河秀，剑气冲来牛斗横。 暇日要寻千古秘，…