有感

译文

夜晚初临，独自围着被子和衣裳（而坐），忠诚之心徒然自我感伤。倾斜的月亮淡淡的光线穿过昏暗的门户，夜晚的风微微寒冷透过明亮的窗户。一心知道君主的恩情深厚，即使历经多次死亡也难以改变忠诚义士的情怀。漏壶的水滴下（表示夜深了），羁旅中的囚徒忧愁得难以入眠，几声寒雁鸣叫送来凄凉之感。

注释

拥衾（yōng qīn）

围着被子。‘拥’有围裹的意思，‘衾’指被子。

耿耿（gěng gěng）

忠诚的样子。如‘忠心耿耿’。

丹怀

赤诚的情怀。‘丹’有赤诚、忠诚的含义。

漏下

漏壶中的水滴下，表示时间的推移，漏壶是古代计时的器具。

旅囚

羁旅中的囚徒，这里诗人可能是自指，表达自己被困的境遇。

赏析

从文学手法上看，首联‘夜初独坐拥衾裳，耿耿丹怀空自伤’直接点明时间、人物状态，‘独’字突出孤独之感，‘耿耿丹怀’点明自己忠诚的情怀，为全诗奠定情感基调。颔联‘斜月淡光穿暗户，晚风微冷透晴窗’通过描写斜月、淡光、暗户、晚风、冷、晴窗等景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，借景抒情，以景衬情，进一步烘托出诗人内心的忧愁与感伤。颈联‘一心知有君恩厚，九死难回忠义肠’直抒胸臆，表达对君主恩情的感激以及自己坚定的忠义之心。尾联‘漏下旅囚愁不寐，数声寒雁送凄凉’中‘漏下’点明时间的推移，‘旅囚’交代自己的身份，寒雁的叫声更增添了凄凉的氛围，将诗人的愁绪推向高潮。整首诗情感表达丰富，既有对君主的忠诚，又有自身境遇的感伤，意境清冷孤寂，主题围绕着忠臣的忠诚与羁旅的哀愁展开。

速览

《有感》是明代诗人杨爵的作品，主题为羁旅愁、忠君情、借景抒情、孤寂感。夜初独坐拥衾裳，耿耿丹怀空自伤。 斜月淡光穿暗户，晚风微冷透晴窗。 一心知有君恩厚，九死难回忠义肠。 漏下旅囚愁不寐，…