送桂道长出狱和其韵四首 其一

译文

懒得骑着青白色的马在秋天泛游（乘槎游于天河），（您）去的地方正逢上陶渊明喜爱的菊花盛开之时。那些拿着微薄俸禄的臣子们都有各自的事务，六经的作用也不算遥远（仍能发挥重大意义）。暂且舒缓一下在朝廷施展经邦济世的思虑，姑且询问江湖百姓的悲叹。像初试牛刀展现才能后去拜见帝王，回来后能够成就几千家的礼乐教化。

注释

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马，在古诗文中常与仕途等相关联。

秋槎（qiū chá）

秋天的木筏，这里可理解为一种出游的工具，也可能暗用乘槎游天河的典故。

陶令花

指菊花，因为陶渊明爱菊，所以称为陶令花。

五斗

‘不为五斗米折腰’中的五斗，这里指代俸禄微薄的官职。

廊庙（láng miào）

指朝廷，是古代君臣议论政事的地方。

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

赤子（chì zǐ）

本指婴儿，这里指代百姓。

牛刀（niú dāo）

宰牛的刀，比喻大材。‘试牛刀’表示初步施展才能。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故，‘骢马’可能暗示仕途，‘陶令花’即菊花，一方面点明季节，另一方面借陶渊明的形象，暗示一种出世隐逸又高洁的情怀。颔联中‘五斗’也有典故，指代俸禄微薄的小官，‘六经作用未为赊’表达对传统经典价值的肯定，议论中见深度。颈联‘廊庙’与‘江湖’相对，形成空间上的对照，一在朝堂，一在民间，体现出对不同层面的关注，有很强的空间感和层次感。情感表达上，既有对友人出狱的一种慰藉与鼓励，对友人的能力充满信心，希望友人能在经历牢狱之灾后仍能施展经纶之才，心系江湖百姓，同时也透露出一种儒家积极入世的情怀。在意境营造上，前两联通过秋天、菊花等景象构建出一种萧索中又带有希望的氛围，后两联则从朝堂到江湖的广阔空间想象，让意境更加开阔宏大。主题思想围绕着对友人出狱后的期待展开，希望友人能将自身才华在经邦济世、关怀百姓等多方面发挥作用。

速览

《送桂道长出狱和其韵四首 其一》是明代诗人杨爵的作品，主题为送别、劝勉、用典、入世。懒乘骢马泛秋槎，去处适逢陶令花。 五斗王臣皆有事，六经作用未为赊。 暂舒廊庙经纶思，且问江湖赤子嗟。 试罢牛刀谒帝主，…