和紫阳先生韵八首 其三

译文

想来自己应当是牢狱中的人，能感动君王恐怕不是真的。十年来常常心怀当世之事，到老来一身又何惜。皇恩深厚愿化作沟渠中的尸骨，罪孽深重难以再做草野之臣。今天的想法都不必再说，且将残喘之命听凭神明（裁断）。

注释

犴（àn）

犴为古时乡亭的拘留所，这里代指牢狱。

草莽臣

草野之臣，指不在朝堂为官的臣子，这里表示自己有罪难以再为臣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直抒胸臆的手法。首联直接表达自己作为'犴中人'，对能否感动君王的怀疑，毫不隐晦。颔联中'十载'的时间跨度体现出诗人长久以来对世事的挂怀，情感深沉。颈联通过'恩深'与'罪重'的对比，写出内心矛盾的情感，一方面感恩皇恩，一方面又觉得自己有罪，矛盾中尽显复杂的心境。从情感表达来说，全诗透着一种无奈、忠诚又矛盾的复杂情感。无奈自己深陷牢狱，忠诚于君王，矛盾于自身的处境与对君王的情感。在意境上，营造出一种压抑、悲怆的氛围，诗人以牢狱之人的身份，抒发内心复杂的情感，整体氛围沉重压抑。主题思想围绕着诗人在特殊处境下的复杂心境展开，有对自身命运的感慨，有对君王的忠诚，还有对自身处境的无奈。

速览

《和紫阳先生韵八首 其三》是明代诗人杨爵的作品，主题为抒情、悲怆、直抒胸臆、矛盾。思量宜是犴中人，感动君王恐未真。 十载每怀当世事，一躯何惜老来身。 恩深愿作沟渠骨，罪重难为草莽臣。 此日存心都莫道，…