雪茶

译文

雪在雾后漫天飞舞布满天空，巧妙地像轻盈的薄片在春风中舞动。将雪花如同六瓣花一样在六安茶水中烹煮，祥瑞之气都留在玉制的茶盏之中。

注释

六花

雪花。因为雪花多为六角形，所以常称雪花为六花。

六安

这里指六安茶，是一种名茶。六安（lù ān），地名，此地所产茶叶颇有名。

玉盏

玉制的小杯子，这里指精美的茶盏。

赏析

从文学手法上看，首句‘雾后飞来满太空’，一个‘飞’字生动地写出雪仿佛从远处迅速飘来，充满整个天空的动态感。‘巧将轻片舞条风’中，‘巧’字赋予雪一种灵动性，‘舞’字将雪片随风舞动的姿态拟人化，使得画面富有美感和诗意。情感表达上，诗人对雪充满喜爱之情，把雪与茶联系起来，通过‘瑞气都留玉盏中’，传达出一种对雪的珍视以及雪茶所蕴含的祥瑞之感。在意境营造方面，描绘出雪满太空、雪片随风舞动的宏大而美妙的画面，又有雪入茶盏的雅致意境。主题思想围绕雪展开，展现雪的美丽姿态、雪与茶的融合以及雪茶所蕴含的祥瑞意义。

速览

《雪茶》是明代诗人杨爵的作品，主题为咏物、写雪、祥瑞、灵动。雾后飞来满太空，巧将轻片舞条风。 六花烹作六安水，瑞气都留玉盏中。