招友人王泉冈同学尹家村寺

译文

傍晚初临时月亮隐去，满天都是星星，集市上喧闹纷杂，就像风中飘打的浮萍。如果能够审察上天应该是有眼睛的，树林间的鸡犬什么时候才能安宁呢。

注释

市肆（shì sì）

指市场、集市。肆，店铺。

纷纭（fēn yún）

多而杂乱的样子。

鉴（jiàn）

审察、识别。

赏析

从意境上看，首句描绘出初昏时月隐星现的景象，奠定了一种幽深感。第二句将市肆的纷纭状态比作风打萍，生动地写出了集市的喧闹与杂乱，同时也暗示出世间的纷扰动荡。写作手法上，运用了比喻，使抽象的事物变得形象可感。在情感表达方面，从‘能鉴皇天应有眼’一句可以看出诗人对世间公道的一种期待，有一种对正义的渴望。而‘林间鸡犬几时宁’则表达出对宁静生活的向往，也可能暗示着当下生活的不安宁。主题思想上，通过对自然景象和社会场景的描写，反映出诗人对社会现状的某种思考以及对安宁、公正生活的期盼。

速览

《招友人王泉冈同学尹家村寺》是明代诗人杨爵的作品，主题为写景、抒情、期待、社会思考。初昏月隐满天星，市肆纷纭风打萍。 能鉴皇天应有眼，林间鸡犬几时宁。