丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作 其八

译文

远方近处都是风尘，傍晚时分一片茫茫。这个时候辛劳之人，谁能不永远哀伤。悲叹那万里长天，愁断那九曲回肠。谁能在危难之际，担忧我的君王。我的魂魄孤独落寞，就想要永远离去。唉，魂魄啊魂魄啊，努力保持明亮（警醒）。人的谋划既然很好，国运就可以长久。

注释

迩（ěr）

近。如‘柔远能迩，以定我王。’（《诗经·大雅·民劳》）

臧（zāng）

善，好。如‘陟罚臧否，不宜异同。’（诸葛亮《出师表》）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘风尘远迩，薄暮茫茫’，简洁地勾勒出一种苍茫的景象，奠定了全诗的基调。情感表达上，诗人通过‘劳人永伤’‘悲万里天’‘断九回肠’等词句，深刻地表达出一种深沉的哀伤和忧愁。在意境营造方面，诗中的‘薄暮茫茫’营造出一种迷茫、萧索的氛围。主题思想上，既有对自身境遇的悲叹，又有对君王的忧虑，体现出诗人的家国情怀和自身命运的悲戚交织。从诗歌整体来看，节奏较为舒缓，用词古朴，表达的情感十分真挚而深沉，字里行间透露出诗人的哀愁与对未来的期许。

速览

《丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作 其八》是明代诗人杨爵的作品，主题为伤怀、忧君、悲戚、暮景。风尘远迩，薄暮茫茫。 此际劳人，孰不永伤。 悲万里天，断九回肠。 谁乘危机，忧我君王。 我魂寥落，便欲长往。 呜呼魂兮…