踏莎行 有感六首 其五

译文

孤独的情怀明亮清晰，天边一片茫茫。北风日夜吹打着这幽静的窗户。在秦地的馆舍流下多日的眼泪，燕地的庭院似有五月的寒霜。明月照临，太阳照射，天地长久。当年烈士的悲伤难以穷尽。留下天地之间千古的遗恨，都出自臣子的忠义衷肠。

注释

炯炯（jiǒng jiǒng）

形容明亮，这里表示情怀的清晰、显著。

秦馆

秦地的馆舍，这里应是借指特定的地点，也许与某些历史事件或者人物的经历有关。

燕庭

燕地的庭院，与秦馆类似，也是一种借指，用于营造氛围和表达情感。

霄壤（xiāo rǎng）

天和地，指天地之间，用来形容差距极大或者范围极广。

赏析

这首词在文学手法上善用意象营造氛围。如‘北风’‘幽窗’‘五月霜’等意象，‘北风’的呼啸、‘幽窗’的静谧孤寂以及‘五月霜’违背常理的寒冷，都渲染出一种凄凉、哀伤的氛围。从情感表达来看，词中充满了悲怆之感，既有对‘当年烈士’的伤怀，又有一种因忠义而生的遗恨之情。在意境营造上，‘天畔茫茫’‘月临日照，地久天长’构建出一种空旷、悠远而又带着沉重的意境。主题思想上，主要表达了对往昔忠义之士的缅怀以及对他们壮志未酬留下千古遗恨的感慨，展现出对忠义精神的敬重。

速览

《踏莎行 有感六首 其五》是明代诗人杨爵的作品，主题为悲怆感、缅怀、忠义情、凄凉境。孤怀炯炯，天畔茫茫。 北风日夜此幽窗。 秦馆两行七日泪，燕庭一片五月霜。 月临日照，地久天长。 不尽当年烈士伤。 遗下…