散步

译文

在野外田地之外让马休息，碧绿的草原繁茂而迷蒙。山岩下的寺庙传来鸡鸣声，山洞中的村庄传来犬吠声。远处的流水与天边的景色遥遥相映，雨后残留着夕阳的痕迹。旷野之情与云一同自在闲适，人到中年向往山林田园。

注释

憩（qì）

休息。

萋迷

草木茂盛而显得迷茫的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适且充满田园野趣的氛围。诗人通过描写野外的各种景象，如马憩碧草、鸡鸣寺下、犬吠村中、远水遥空、残阳雨痕等，将一幅田园画卷徐徐展开。

在写作手法上，采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出各种画面元素，没有过多的修饰词却能准确地传达出景象的神韵。例如‘鸡鸣岩下寺，犬吠洞中村’，简单的鸡犬之声就点明了乡村的宁静与生机。

从情感表达来看，诗中流露出诗人对田园生活的向往以及人到中年对宁静生活的渴望之情。

主题思想主要围绕田园之美和中年的心境，表达了对田园生活的热爱和追求内心宁静的愿望。

速览

《散步》是明代诗人熊卓的作品，主题为田园诗、写景、闲适、中年心境。憩马野田外，萋迷碧草原。 鸡鸣岩下寺，犬吠洞中村。 远水遥空色，残阳过雨痕。 野情云共逸，中岁向林园。