春兴

译文

人世间的光阴只是匆匆而过，山林间的景色却也十分茂盛。花丛中被雨打湿身体已经习惯，竹林里明月之下人刚刚变得稀少。春日暖阳温暖地熏烤着幽静山涧的小草，春天的云彩下北山的薇菜新长出来。沧江上的白鸟知晓人的心意，眷恋着沙滩和船桨所以不飞走。

注释

草草

匆促，劳心烦恼的样子。如《诗经·小雅·巷伯》‘骄人好好，劳人草草。’这里形容尘世光阴的匆促。

菲菲

形容花草茂盛、美丽。《楚辞·离骚》‘佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。’这里描绘林居风物的美好。

乍稀

刚刚变得稀少。‘乍’有刚刚、初的意思。

迟日

春日。语出《诗经·豳风·七月》‘春日迟迟’。

薰

熏烤，这里是温暖照耀的意思。

沙桡（ráo）

沙滩和船桨，这里指代江边的景色。‘桡’本指船桨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且略带寂寥的氛围。诗的首联通过对比尘世光阴的匆促与林居风物的美好，奠定了全诗的基调。颔联中‘花间雨湿’和‘竹里月明’的描写，一雨一月，一湿一明，从触觉和视觉等多方面勾勒出林居生活的独特景致，‘身常惯’与‘人乍稀’则体现出诗人在这种环境中的一种静谧的生活状态和淡淡的孤独感。颈联描绘了春日的生机景象，‘迟日’‘幽涧草’‘春云’‘北山薇’，选取具有代表性的春日事物，展现出春天的温暖与新生。尾联以白鸟‘恋恋沙桡故不飞’的拟人化描写，将白鸟人格化，仿佛白鸟通人意，实则反映出诗人对这种林居生活的眷恋之情。从写作手法上看，全诗对仗工整，如颔联和颈联，属对精切，体现出律诗的格律之美。在情感表达方面，既有对林居生活的喜爱，又有对尘世光阴匆匆的感慨，以及一种淡淡的孤独寂寥之感。主题思想上表达了诗人对宁静的林居生活的向往与热爱，同时也流露出对时光流逝的无奈。

速览

《春兴》是明代诗人熊卓的作品，主题为闲适、写景、抒情、律诗。尘世光阴徒草草，林居风物亦菲菲。 花间雨湿身常惯，竹里月明人乍稀。 迟日暖薰幽涧草，春云新长北山薇。 沧江白鸟知人意，…