送人赴道州任

译文

月光照在河边亭台的酒席上，离别的愁情哪能消除呢。到了衡阳就连飞鸟都不再前行，你此去的道路更加遥远了。

注释

那可（nǎ kě）

哪能够，表示反问。

赏析

这首诗在意境营造上，通过‘月照河台酒’描绘出一幅富有诗意的离别场景，明月照着离别的酒席，营造出一种清冷、惆怅的氛围。写作手法上较为简洁直白，前两句直抒胸臆，直接表达离情难以消除，后两句采用衬托的手法，用‘衡阳飞鸟尽’来衬托友人要去的道州更加遥远，路途的遥远也暗示着友人此行的孤独与艰辛，从而进一步加深离别的愁绪。在情感表达方面，整首诗围绕着离情展开，从离情难以消除到友人路途迢迢的担忧与不舍，层层递进，将送别友人时的那种惆怅、担忧、不舍之情表达得淋漓尽致。主题思想主要是送别友人，表达对友人远行的牵挂与离别的伤感。

速览

《送人赴道州任》是明代诗人熊卓的作品，主题为送别、离情、惆怅、衬托。月照河台酒，离情那可消。 衡阳飞鸟尽，君去更迢迢。