雪夜郑太吉送慧山泉
有客遥分第二泉，分明身在慧山前。
两年不挹松风面，百里初回雪夜船。
青箬小壶冰共裹，寒灯新茗月同煎。
洛阳空说曾驰传，未必缄来味尚全。
两年不挹松风面，百里初回雪夜船。
青箬小壶冰共裹，寒灯新茗月同煎。
洛阳空说曾驰传，未必缄来味尚全。
译文
有客人从远方送来惠山第二泉的泉水，就好像自己分明已经站在惠山之前。已经两年没能亲近那松风拂面般的惬意感觉，在雪夜乘船百里才刚刚把泉水取回。青竹箬叶裹着小壶与冰放在一起，在寒灯下就着明月烹煮新茶。洛阳虽然传说曾经快马传递过，但是那样送来的泉水味道未必还能保全。
注释
- 挹（yì）
- 本义为舀，把液体盛出来，这里可引申为亲近、感受的意思。
- 箬（ruò）
- 一种竹子，箬竹，这里的青箬指箬竹叶。
- 缄（jiān）
- 封闭，这里指密封泉水送来。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧且富有诗意的氛围。雪夜、寒灯、新茗、明月等意象组合在一起，勾勒出一幅冬夜品茗图，画面感极强。在写作手法上，首联通过‘有客遥分第二泉，分明身在慧山前’，采用了虚写的手法，客人送泉仿佛自己已置身惠山之前，联想奇特。颔联‘两年不挹松风面，百里初回雪夜船’，运用对比，两年未亲近的遗憾与雪夜百里取泉的不易相对比，更突出泉水的珍贵。情感表达上，诗人对慧山泉有着深切的喜爱与珍视之情，同时也透露出对生活品质和诗意生活的向往。主题思想围绕着慧山泉展开，通过对取泉、烹泉等情节的描写，表达出对慧山泉的独特情感。
速览
《雪夜郑太吉送慧山泉》是明代诗人文征明的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、静谧。有客遥分第二泉，分明身在慧山前。 两年不挹松风面，百里初回雪夜船。 青箬小壶冰共裹，寒灯新茗月同煎。 洛阳空说曾驰传，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品