题画三首 其三

译文

近处的山峦千丈之高，倒映在清澈的水波之中，远处的树木连接着云朵，进入视野中一片迷蒙。曾经约好了去登上江边的楼阁，那风烟都在曲折楼阁的西边。

注释

清漪（qīng yī）

清澈的水波。

入望（rù wàng）

进入视野，映入眼帘。

曲楼（qǔ lóu）

曲折的楼阁。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了远近结合的描写手法。近写山之高与清漪的映照，远写树木连云的朦胧之景，层次分明地描绘出一幅山水画卷。在意境营造方面，通过对山水景色的描绘，如‘近山千丈抵清漪，远树连云入望迷’，营造出一种空灵、悠远而略带迷蒙的意境。情感表达上，从‘有约去登江上阁’可以看出诗人对即将进行的登阁之行有着期待的情感。主题思想上，主要展现了自然山水之美以及诗人对游览江上楼阁的期待。整体而言，诗短小精悍，以简洁的笔触勾勒出山水景色，表达出对自然景观和出游的向往。

速览

《题画三首 其三》是明代诗人文征明的作品，主题为写景、期待、远近结合、空灵。近山千丈抵清漪，远树连云入望迷。 有约去登江上阁，风烟都在曲楼西。