春蝉

译文

自从我东归的时候起，就厌烦厌恶春鸠的叫声。写首诗怜惜造化之功，不让春蝉诞生。等到来到商山的道路上，山势幽深气息不顺。春秋两季很相似，各种虫子鸣叫不停。风吹松树不成韵律，蝉儿喧闹如同沸汤。难道没有朝阳中的凤凰，羞于同微小的东西争鸣。怎样才能有天上的雨水，奔腾汹涌地倾入河海。荡涤这不合时宜的气候，然后才有好的晴朗天气。

注释

鸠

鸠是一种鸟，常见的有斑鸠等。

化工

造化之功，指自然的创造力。

豸

zhì，本指长脊兽，如獬豸，这里泛指虫类。

蜩螗

tiáo táng，蝉的一种，这里泛指蝉。

奔浑

奔腾汹涌的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如将凤凰与微物对比，突出凤凰的高洁。通过描写不同的景象和声音来营造意境，像‘风松不成韵，蜩螗沸如羹’生动地描绘出山中虫鸣嘈杂、松风不成调的景象，给人一种纷乱喧嚣之感。在情感表达方面，诗人表达了对春鸠声的厌苦，对所处环境中虫豸鸣叫杂乱的不适，同时也流露出一种对高洁品质的向往，以朝阳凤自比，不屑与微物争鸣，反映出诗人内心的清高。主题思想上，借对自然景象和昆虫的描写，表达对所处环境的感受以及对理想境界的期盼，希望通过大雨荡涤不好的气候，迎来晴明，这也可看作是对社会或自身处境的一种期望，渴望消除不良因素，回归清明。

速览

《春蝉》是唐代诗人元稹的作品，主题为厌世情、写物景、对比法、清高感。我自东归日，厌苦春鸠声。 作诗怜化工，不遣春蝉生。 及来商山道，山深气不平。 春秋两相似，虫豸百种鸣。 风松不成韵，蜩…