花里 本意 新谱自度曲

译文

清晨早起。因为怜惜那红花丛中的娇嫩花朵，小小的花蕊还未曾开放，担心蜜蜂前来（采蜜伤害到它）。

注释

新谱（pǔ）

新创作的曲谱。‘谱’在这里用作名词，指曲谱。

自度（dù）曲

自己创作的词曲。‘度’在这里有谱写、创作的意思。

惜

怜惜，疼爱。是动词，表示对事物的一种珍惜喜爱的情感。

赏析

这首小词营造出一种清新、细腻的意境。从文学手法上看，文字简洁明快，用词精准。‘为惜嫩红’直接点明情感的出发点，以‘嫩红’来形容花朵，既写出了花朵的颜色娇艳，又暗示出其娇嫩的状态。‘小蕊未曾开’细致地描绘出花朵尚未完全绽放的状态，为后面‘怕蜂来’的担忧做了铺垫，是一种很自然的逻辑顺延，也是典型的细节描写手法。在情感表达上，充满了对花朵的怜惜之情，这种情感单纯而真挚。主题思想围绕着对未开放花朵的珍视与呵护展开，虽然短小，却通过简单的几个场景和情感的表述，将一种对美好事物的关爱展现得淋漓尽致。

速览

《花里 本意 新谱自度曲》是清代诗人丁澎的作品，主题为惜花、写景、细腻、抒情。早起。 为惜嫩红花里。 小蕊未曾开。 怕蜂来。