捣练子 其一 春情

译文

含情脉脉，泪水涟涟。春寒料峭，傍晚时只穿短袖感觉更加寒冷。燕子径自到来春天径自离去，梨花落尽也不愿打开窗帘（去看）。

注释

汘汘（qiān qiān）

形容流泪的样子。

半臂

短袖衣衫。这里用以表示衣着单薄，从而衬托出春寒的料峭。

赏析

从文学手法上看，‘情脉脉，泪汘汘’直接抒情，通过描写人物的神态，将那种哀怨、愁苦的情绪直白地表现出来。‘半臂春寒晚更添’则是借景抒情，以春寒之冷来烘托人物内心的凄凉。‘燕子自来春自去，梨花飞尽不开帘’使用了以景结情的手法，燕子和春天的来去、梨花的飞尽，都是自然景象，诗人却借这些景象传达出一种无可奈何、寂寞孤独的情感。在意境营造方面，诗中构建出一种清冷、孤寂、哀怨的意境，如春寒、梨花飞尽等景象都增添了这种意境的营造。在情感表达上，主要表达了女子的哀怨、愁苦、孤独寂寞以及对时光流逝的无奈之感。主题思想围绕着女子的春愁展开，展现了女子在春天里复杂的内心情感。

速览

《捣练子 其一 春情》是清代诗人丁澎的作品，主题为闺怨、抒情、借景抒情、孤寂。情脉脉，泪汘汘。 半臂春寒晚更添。 燕子自来春自去，梨花飞尽不开帘。