舟中遥望巫山

译文

一直到达秀丽的瞿塘峡，那里有巫山十二峰。清晨灵祠仿若春梦，古老的峡谷雨痕浓重。山岩的气息笼罩着孤单的小船，江水的声音仿佛奔走的毒龙。阳台山上的云彩自是美妙，山林沟壑在暮色中显得层层叠叠。

注释

瞿塘（qú táng）

瞿塘峡，长江三峡之一，以雄伟险峻著称。

灵祠（líng cí）

神灵的祠庙。

石气（shí qì）

山中岩石的气象、气息。

林壑（lín hè）

树林和山谷。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅雄浑而又略带神秘的巫山景色图。如‘石气围孤艇，江声走毒龙’，通过石气的环绕和江声与毒龙的联想，营造出一种孤寂又壮阔的氛围。在写作手法上，首联直接点明目的地巫山十二峰，总领全诗。颔联‘灵祠春梦晓，古峡雨痕浓’对仗工整，‘春梦晓’和‘雨痕浓’分别从时间和景色的角度进行描写，给人以画面感。颈联运用拟人、夸张的手法，赋予石气和江声以生命，把江声比作奔走的毒龙，形象地写出了江声的汹涌。情感表达上，全诗通过对巫山景色的描绘，表达出诗人对巫山奇景的惊叹与敬畏之情。主题思想围绕巫山景色展开，展现出巫山的壮丽、神秘与独特。

速览

《舟中遥望巫山》是清代诗人张问陶的作品，主题为写景、雄浑、敬畏、壮丽。直抵瞿塘秀，巫山十二峰。 灵祠春梦晓，古峡雨痕浓。 石气围孤艇，江声走毒龙。 阳台云自好，林壑暮重重。