观我四首 老

译文

中年时候回想遥远的前半生，孩提时代纯真的性情已经完全改变。仍然还有那将尽的余光眷恋着儿女，也按照常规做到了公卿之位。飘落的花朵掉进脏污之处春天难以挽回，盲马靠近池塘夜晚令人惊心。有几个人能超脱于尘世之外呢，手持一枝竹杖将万千尘缘看轻。

注释

溷（hùn）

肮脏、污浊之处。

循（xún）

依照、遵循。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将中年与孩提相对比，写出岁月变迁导致性情的变化。颔联中‘颓光恋儿女’描写细腻，将对儿女的眷恋之情生动呈现，‘循常格到公卿’又体现出一种人生轨迹的无奈。颈联‘飞花堕溷’和‘瞎马临池’都是很精妙的意象组合，前者描绘出美好事物的堕落，后者营造出危险的氛围，用景语来表达人生中的无奈与危机之感。在情感表达上，诗中既有对岁月流逝、性情改变的感慨，对儿女的眷恋之情，也有对自身遵循常规的人生轨迹的无奈以及对超脱尘世之人的羡慕。在意境营造上，诗整体意境略显沧桑、无奈，通过落花、瞎马等景象烘托出一种危机四伏、难以挽回的氛围。主题思想围绕着对中年人生的回顾与感慨，既有对家庭情感的书写，也有对仕途和超脱世俗的思考。

速览

《观我四首 老》是清代诗人张问陶的作品，主题为中年感怀、人生感慨、眷恋儿女、仕途无奈。中年岁月渺前生，变尽孩提古性情。 犹剩颓光恋儿女，也循常格到公卿。 飞花堕溷春难挽，瞎马临池夜可惊。 几个飘然云水外，…