榕树楼晚眺

译文

登上高高的楼阁，正高兴赶上傍晚天晴，和畅的微风轻吹，葛布衣裳也觉身轻。云雾之中古老寺庙传来稀疏的钟声，树林里夕阳映照远处的山峦格外分明。河岸上柔软的沙滩上卧着幼牛，垂在水波中的柳枝上黄莺婉转啼鸣。在归途上缓缓踏着溪桥上的月光前行，不知何处传来渔舟上的短笛之声。

注释

岫（xiù）

山洞，这里指山峰。

啭（zhuàn）

鸟婉转地叫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而优美的傍晚景象。诗人登高眺望，从高阁写起，由近及远地描绘出一幅充满生机与闲适的画面。写作手法上，通过视觉、听觉等多感官描写，如‘云中古寺疏钟动’是听觉描写，‘树里斜阳远岫明’是视觉描写，多方面地呈现出傍晚的景致。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适、恬淡的心境，沉浸于眼前的自然美景之中。主题思想围绕着对傍晚景色的喜爱与赞美，展现出对宁静生活的向往。诗中的每一处景色描写都宛如一幅画卷，有动有静，动静结合，像‘蘸波垂柳啭流莺’中，垂柳是静，流莺啼啭是动，相互映衬，使整个画面鲜活起来。

速览

《榕树楼晚眺》是清代诗人李秉礼的作品，主题为写景、闲适、恬淡、傍晚。高阁登临快晚晴，好风吹送葛衣轻。 云中古寺疏钟动，树里斜阳远岫明。 被岸软沙眠乳犊，蘸波垂柳啭流莺。 归途缓踏溪桥月，…