虫豸诗 三

译文

兰草和蕙草原本生长在同一块田地里，蜜蜂和毒蛇也混杂着居住。它们害人之心都像毒刺一样，邪恶的气焰两者互相助长。雷击使得蛰藏的害虫停止作恶，火烧干枯的草木将巢穴除去。可怜它们相互勾结作恶，不要说灾祸不会有剩余。

注释

虫豸

虫子的通称。豸，zhì。

畹

古代称三十亩地为一畹。

毒螫

指毒汁、毒素。螫，shì。

妖燄

邪恶的火焰，这里指邪恶的气势。燄，yàn。

雷蛰

指雷动蛰伏的虫豸。

吞噬

吞食，并吞。

济恶

帮助作恶。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘兰蕙’与‘蜂蛇’的同处杂居起兴，兰蕙是美好事物的象征，蜂蛇则代表邪恶，二者的共处形成鲜明对比，引出后面关于善恶的思考。在情感表达方面，诗中透露出对邪恶势力的厌恶与批判，‘害心俱毒螫，妖燄两吹嘘’直接表达了对如蜂蛇般邪恶之物的痛恨。在意境营造上，通过描绘蜂蛇的毒害和邪恶气焰，营造出一种危险、邪恶的氛围。主题思想上，旨在告诫人们要警惕邪恶势力之间的勾结，它们相互济恶必然会带来灾祸，不能抱有侥幸心理。

速览

《虫豸诗 三》是唐代诗人元稹的作品，主题为讽喻诗、善恶观、比兴手法、批判邪恶。兰蕙本同畹，蜂蛇亦杂居。 害心俱毒螫，妖燄两吹嘘。 雷蛰吞噬止，枯焚巢穴除。 可怜相济恶，勿谓祸无余。