鹧鸪天 和贞白蕙膏

译文

内心如槎枒般郁愤剑一般锋芒毕露。早晨背着手却只能沿着走廊徘徊。自己怀着深情怜惜鸳鸯伴侣，又写下新的词章。庐山遥远，楚江悠长。能让心安的地方就是家乡。试看周武王放牧战马于桃林之后，人间哪里还有战场。天地间纷纭复杂都能被一卷收起。蓬莱仙山近在咫尺就在大海中央。仙官只看重纵横捭阖的手段，世间还流传着《急就章》。随着楚地的舞乐，徒然唱起商调。论才华古今之间难以衡量。只是可怜身后无尽的事情，都交给说书盲翁当作表演的内容吧。

注释

槎枒（chá yá）

本指树枝纵横交错的样子，这里形容内心的郁愤杂乱

凤章

华美的篇章。常用来形容文章辞藻华丽

庐阜

庐山

蓬壶

即蓬莱，古代传说中的海中仙山

急就章

为学童识字之书，这里指世间流传的一些既定的事物或作品

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用典故，如‘试看放牧桃林后，那复人间有战场’，用周武王放牛于桃林之野的典故，表达对和平的向往，使词作内涵丰富。‘仙官但重横行字，世俗犹传急就章’也是借古事来表达对世情的看法。在情感表达方面，词中既有对鸳鸯般美好情感的怜爱，又有对世间纷纭复杂的感慨，还有对身后之事的无奈。在意境营造上，通过‘庐阜远，楚波长’等描绘出一种悠远、开阔又略带惆怅的意境。主题思想上，既有对自身情感、才华的抒发，又有对社会现象、历史典故的思考，展现出一种超脱与无奈交织的复杂心态。

速览

《鹧鸪天 和贞白蕙膏》是清代诗人汪东的作品，主题为抒情、用典、惆怅、旷达。肝肺槎枒剑作芒。 朝来负手却循廊。 自将密意怜鸳偶，更写新词叠凤章。 庐阜远，楚波长。 安心是处即为乡。 试看放牧桃林…