虫豸诗 三

译文

整天都纷乱地出现，一年到头让人疑惑。怎么能分清雌雄，又哪里会有蚁卵。迁移集市到底是什么意思，这样的生涯总共能有多久。巢父和许由如果遇到我，应该会像我期望的那样（超脱尘世）。

注释

虫豸

虫子的通称。豸：zhì

攘攘

形容纷乱的样子

卒岁

度过一年。卒：zú

讵

岂，难道。讵：jù

牝牡

雌雄。牝：pìn，牡：mǔ

蝝蚳

蝝为未生翅的蝗虫，蚳为蚁卵

徙市

迁移集市

巢由

巢父和许由的并称。相传皆为尧时隐士，尧让位于二人，皆不受

相期

期待；相约

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘讵能分牝牡，焉得有蝝蚳’，通过反问来强化情感的表达，给读者以强烈的冲击感。在情感表达方面，诗中充满了对世俗生活的疑惑与迷茫，从‘徙市竟何意，生涯都几时’可看出诗人对世事无常的困惑不解。在意境营造上，诗中描述的虫豸形象以及对生活的追问，构建出一种朦胧而又略带困惑的意境。主题思想上，此诗可能是借虫豸来抒发对人生意义、社会现象的思考，表达出一种想要超脱世俗羁绊的愿望。整体风格较为深沉，通过对虫豸相关事物的描写与对生活现象的质问，来传达内心复杂的情绪。

速览

《虫豸诗 三》是唐代诗人元稹的作品，主题为感世事、问人生、借物抒、深沉风。攘攘终朝见，悠悠卒岁疑。 讵能分牝牡，焉得有蝝蚳。 徙市竟何意，生涯都几时。 巢由或逢我，应似我相期。