虫豸诗 三

译文

它有嘴很是令人惊异，迎合时势怎可估量。谁让它与鼻子气息相通，又为什么能辨别香气。沉香木来自沧海，丛生的兰草闪耀着露水的光芒。怎能徒然被焚烧，你们众多而我很微小。

注释

虫豸

虫子。豸，zhì，古书上指没有脚的虫子。

讵

岂，怎。jù。

沈水

即沉水香，一种香料。沈，chén。

焚爇

燃烧。爇，ruò。

微茫

微弱、渺小。

赏析

这首诗在文学手法上运用了设问的手法，如‘谁令通鼻息，何故辨馨香’，通过这种自问自答的形式引发读者的思考，也增添了诗歌的曲折感。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈与渺小之感，从‘那能枉焚爇，尔众我微茫’能看出诗者面对强大的外在力量的无力。在意境营造上，诗中提到‘沈水来沧海，崇兰泛露光’，描绘出一幅带有神秘色彩的画面，沉香来自沧海，幽兰带着露水的光泽，这一画面既美丽又有一种清冷孤寂的感觉。主题思想上，可能是诗人以虫豸自比，表达在复杂的环境中自身的渺小与无奈，以及对被随意对待的不甘。

速览

《虫豸诗 三》是唐代诗人元稹的作品，主题为咏物、渺小感、设问、无奈。有口深堪异，趋时讵可量。 谁令通鼻息，何故辨馨香。 沈水来沧海，崇兰泛露光。 那能枉焚爇，尔众我微茫。