四和香

译文

十四岁的小丫头还未完全长成，娇小可爱如同美玉。学着写半幅碧云笺纸，又嬉戏着补上纱窗的绿色。见到有客人来就轻声地行礼问安，递送过来含情的眼波。转过回廊才走了一小段路，就去看池塘上成双栖息的鸳鸯。

注释

碧云笺（bì yún jiān）

有云状花纹的纸笺。古代多用于书写诗词等。

低道福

低声地行礼问安。道福是古时一种行礼问安的说法。

解送（jiě sòng）

这里指递送、投送，形容少女递送眼神。

横波目（héng bō mù）

形容眼神流动，如水波横流，常用来指代女子含情的眼神。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如‘十四丫头春未足。娇小人如玉’简洁而生动地勾勒出少女的形象，未加过多修饰，却让读者仿佛能看到那娇小可爱的少女模样。在情感表达方面，词中充满了一种对少女的喜爱之情，通过描写少女的行为举止来体现。在意境营造上，描绘出一个充满生活气息的场景，从少女在室内学写笺纸、补纱窗，到见客人时的羞涩，再到看鸳鸯的场景，充满了生活的灵动性。主题思想上，主要是展现少女的青春活泼、纯真无邪的形象。整首词犹如一幅清新淡雅的人物画，生动地展现了少女的形象与生活状态。

速览

《四和香》是清代诗人程颂万的作品，主题为写人、清新、生活气息、白描。十四丫头春未足。 娇小人如玉。 学写碧云笺半幅。 戏补上、纱窗绿。 见客人来低道福。 解送横波目。 转过回廊才一曲。 …