忆少年

译文

轻轻地摇动着扇子，含笑轻拈花朵，半掩着身子从帘户间向外偷看。空旷的庭院害怕见到落花，何况又是黄昏时分下着微微细雨。曲折的屏风遮住了翠绿的烟雾。即使想要思念（某人或某事），也没有那份情绪了。只见一双双白色的蝴蝶，向着花丛间飞去。

注释

拈（niān）

用手指搓捏或拿东西。

窥（kuī）

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看。

怯（qiè）

这里可理解为害怕、担忧，赋予空庭以情感，采用了拟人的手法。

六曲屏山

曲折的屏风，常出现在古代诗词中，用以分隔空间或增添室内的景致。

赏析

文学手法上，这首词通过细腻的描写，如“低摇扇子，笑拈花朵，半窥帘户”，运用动作描写生动地勾勒出人物的神态和动作，富有画面感。在写景方面，“空庭怯花落，况黄昏微雨”将庭院、落花、黄昏、微雨这些景象组合起来，营造出一种凄美、孤寂的氛围。情感表达上，词中蕴含着一种淡淡的惆怅和慵懒的情绪，从“便思量、也无情绪”一句中可以看出主人公那种百无聊赖、情思恹恹的状态。意境营造上，整体营造出一种静谧、凄美、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想围绕着女子（从词中描写推测）在特定环境下的情思与情绪展开，通过环境描写和人物动作神态的刻画来反映内心的微妙情感。

速览

《忆少年》是清代诗人程颂万的作品，主题为闺怨、孤寂、惆怅、写景。低摇扇子，笑拈花朵，半窥帘户。 空庭怯花落，况黄昏微雨。 六曲屏山遮翠雾。 便思量、也无情绪。 双双白蝴蝶，向花间飞去。