望江南 其七

译文

回忆江南，最让我怀念的是早春之前的景象。春社时的燕子在晴天里衔着飞絮的影子飞舞，风筝在风中飘扬的日子里花瓣飘落。南京的往事如梦一般缥缈。

注释

社燕（shè yàn）

春社时飞来，秋社时飞走的燕子。古代春秋两次祭祀土神的日子叫社日，一般在立春、立秋后的第五个戊日。

白下（bái xià）

南京的别称。

赏析

从文学手法上看，此词运用了典型的意象描写。‘社燕’‘飞絮’‘纸鸢’‘落花’都是富有季节特色的意象，生动地描绘出早春之前的江南景象。在情感表达方面，词中充满了对江南往昔美好时光的怀念之情。‘最忆’一词直白地表达出这种深深的眷恋。在意境营造上，通过这些意象构建出一幅动静结合的江南春景图，燕子衔絮是动景，纸鸢飘扬、落花飘落也是动景，而整体画面又笼罩在一种如梦如烟的氛围之中，给人一种空灵、幽远的感觉。主题思想围绕着对江南往昔的回忆展开，展现了江南独特的风土人情在作者心中留下的深刻印记。

速览

《望江南 其七》是清代诗人程颂万的作品，主题为忆江南、怀旧、写景、春景。江南忆，最忆早春前。 社燕晴衔飞絮影，纸鸢风扬落花天。 白下梦如烟。