高阳台 秋屏
睡鸭宵偎，粉蛾晨贴，曲房遮断难寻。
敌住霜威，不教移入帘阴。
沉沉十二连环影，认眉山、瘦却秋深。
蓦题诗、六扇琉璃，墨黦香侵。
个侬悄记巫峰路，黯藏娇贮恨，坠响斜簪。
里外分明，夜来微逗琴心。
那回潜听鸳鸯浴，却迷藏、悄地愔愔。
画潇湘、十幅无多，水墨云林。
敌住霜威，不教移入帘阴。
沉沉十二连环影，认眉山、瘦却秋深。
蓦题诗、六扇琉璃，墨黦香侵。
个侬悄记巫峰路，黯藏娇贮恨，坠响斜簪。
里外分明，夜来微逗琴心。
那回潜听鸳鸯浴，却迷藏、悄地愔愔。
画潇湘、十幅无多，水墨云林。
译文
夜晚鸭形的香炉依偎着，清晨粉蛾贴伏在屏上，曲折的房间将它遮蔽难以找寻。它抵挡着寒霜的威力，不让寒冷移入帘内阴影之处。那深深的十二扇连环的影子，看上去就像女子的眉峰，在深秋里显得消瘦。突然在六扇琉璃屏上题诗，墨渍沾染着香气。那个人悄悄记着如同巫山神女般的经历，暗暗藏着娇态，怀着幽恨，发簪斜坠发出声响。里外分明的屏风，夜里微微引出思慕之情。那次偷偷听鸳鸯洗浴，却捉迷藏般悄悄默默。画出潇湘景色的屏风，十幅也不嫌多，就像倪云林的水墨画作。
注释
- 黦（yuè）
- 黄黑色，此处指墨渍。
- 个侬
- 这人，那人，指词中的女子。
- 巫峰路
- 巫山云雨的典故，出自宋玉《高唐赋》，指男女欢会之事。
- 愔愔（yīn yīn）
- 幽深的样子。
赏析
这首词在意境上营造出一种幽微、含蓄且带有淡淡哀怨的氛围。从写作手法来看，上阕开篇通过对睡鸭、粉蛾等物的描写引出秋屏，运用拟人手法如‘敌住霜威，不教移入帘阴’，赋予秋屏人的意志，生动地表现出秋屏抵御寒冷的姿态。‘沉沉十二连环影，认眉山、瘦却秋深’将屏风的影子比作女子消瘦的眉峰，是比喻的妙笔，把秋意与女子的愁思联系起来。下阕通过对人物回忆和情感的描写，如‘个侬悄记巫峰路’用巫山神女的典故暗示男女情事，与秋屏相融合，使情感有了依托。在情感表达上，既有对秋屏的喜爱与关注，又有借秋屏抒发的幽微的男女情思以及淡淡的哀愁，主题思想围绕着秋屏展开，将秋屏的外在与所蕴含的情感交织在一起，展现出独特的艺术魅力。
速览
《高阳台 秋屏》是清代诗人程颂万的作品，主题为咏物、幽思、借景抒情、哀怨。睡鸭宵偎，粉蛾晨贴，曲房遮断难寻。 敌住霜威，不教移入帘阴。 沉沉十二连环影，认眉山、瘦却秋深。 蓦题诗、六扇琉璃，墨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品