阮郎归 集六一词四阕 其一

译文

门前的杨柳枝叶繁茂，绿阴一片整齐。一年前就心怀期待。人生自然会有多情痴迷之人，低下头两行泪水垂落。寒冷的江水碧绿，草上烟雾低笼。远行之人迷失了前行的道路。到来就像春天的梦一样没有多久，而现在花儿又飘落了。

注释

阴齐

形容树木枝叶繁茂，形成整齐的绿阴。

心眼期

内心的期待、盼望。

情痴

对感情痴迷的人。

去路迷

迷失前行的道路，也可表示人生方向的迷茫。

春梦

春天的梦，常用来比喻短暂而美好的事物。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了借景抒情的手法。如‘门前杨柳绿阴齐’‘寒水碧，草烟低’，通过描写杨柳的绿阴、寒水、草烟等景象，营造出一种幽冷、迷茫的氛围。在意境营造方面，词中构建出一种凄美、惆怅的意境，杨柳的绿阴、低垂的泪滴、碧绿的寒水等景象相互交织，让读者感受到一种压抑和哀伤。在情感表达上，‘人生自是有情痴，低头双泪垂’直接表达出多情之人的悲苦与痴念，而‘来如春梦不多时，而今花又飞’则流露出对美好事物消逝的无奈与惋惜。主题思想围绕着多情之人的情感世界展开，既有对往昔期待的失落，也有对时光匆匆、美好不再的感伤。

速览

《阮郎归 集六一词四阕 其一》是清代诗人程颂万的作品，主题为借景抒情、凄美、惆怅、感伤。门前杨柳绿阴齐。 年前心眼期。 人生自是有情痴。 低头双泪垂。 寒水碧，草烟低。 行人去路迷。 来如春梦不多时。 而今…