金缕曲 湘社集既镌，乃以业稿瘗于蜕园西隅，碣曰诗冢。以词二阕媵之，并柬诸子同作 其一

译文

二十六年以来的话语。空自凭借着它，诗歌前来牵累我，驱赶也不走。楚地兰园春天的繁花与湘地游子的泪水，挥洒成满江的愁雾。看白日下，鱼龙翻腾舞动。恐怕在人间没有安身之处，正好寻觅那西园的一片土地。姑且扛着铁锹，暂且将你掩埋。

湘州的灵气能够千古长存。数算当时，有十二帘栊，三五个酒徒。湖海间的豪杰之士竞相自喜，不要惊诧于韩愈与孟郊那样的穷困相遇。任凭词的魂魄，沉埋于花坞之中。巨大的劫难使红心在春天的燃烧冷却，有白色的虹霓，环绕遍楼阴的树木。不要询问上天，恐怕会被嫉妒。

注释

廿六（niàn liù）

二十六年。‘廿’，二十。

楚畹（chǔ wǎn）

《楚辞·离骚》：‘余既滋兰之九畹兮。’后因以‘楚畹’泛指兰圃。

蕤（ruí）

草木茂盛的样子。

荷锸（hè chā）

扛着铁锹。晋·刘伶常乘鹿车，携一壶酒，使人荷锸而随之，谓曰：‘死便埋我。’后以‘荷锸’为旷达不羁的典实。

湖海元龙

元龙为三国时陈登的字，陈登有湖海之士的豪放气概。这里指代有豪放气概的人。

赏析

这首词在文学手法上，善用意象营造氛围。如‘楚畹春蕤湘客泪，洒作满江愁雾’，将楚地的繁花与湘客的泪水化作满江愁雾，情景交融，意境深远，给人一种浓郁的忧愁之感。‘看白日、鱼龙掀舞’通过描写白日下鱼龙的掀舞，暗示世事的变幻无常。

在情感表达上，充满了一种对诗歌创作既无奈又难以割舍的复杂情感，如‘谩凭伊、诗来累我，驱之不去’，诗人觉得诗歌给自己带来了负累，却又无法摆脱。同时也有一种对世间变幻和自身处境的惆怅与感慨，像‘怕是人间无住着’，表现出对人生归宿的迷茫。

在意境营造方面，整体氛围比较压抑和忧愁，从愁雾到鱼龙掀舞，再到词魄沉埋，构建了一个充满动荡与无奈的意境空间。

主题思想上，反映了诗人在特定的时代背景下对诗歌创作、人生境遇以及地域文化传承的思考。

速览

《金缕曲 湘社集既镌，乃以业稿瘗于蜕园西隅，碣曰诗冢。以词二阕媵之，并柬诸子同作 其一》是清代诗人程颂万的作品，主题为感时伤事、抒情、惆怅、借景抒情。廿六年间语。 谩凭伊、诗来累我，驱之不去。 楚畹春蕤湘客泪，洒作满江愁雾。 看白日、鱼龙掀舞。 怕是人间无住着，好寻他…