浣溪纱 其三

译文

新近得到一位佳人，她名叫莫愁。可爱的她在这美好的春色里独自怀着娇羞。头上戴着金翠制成的步摇和玉簪。黄莺也懂得啼叫，花儿也盛开了，她依靠着人家的门户和楼阁。在马前（所见到的）春天的景象一同悠远绵长。

注释

莫愁

古乐府中传说的女子，此处作为佳人的名字，指代美丽的女子。

步摇

古代妇女的一种首饰，取其行步则动摇，故名。

玉搔头

即玉簪，可用来搔头，故名。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如‘新得佳人字莫愁。可怜春色独怀羞。步摇金翠玉搔头。’简洁地勾勒出佳人的形象、名字以及娇羞的神态，同时通过对佳人的描写侧面烘托出一种春日里微妙的氛围。在情感表达方面，词中蕴含着一种淡淡的怜惜之情，对佳人的娇羞形象的描绘以及她处于‘傍他门户倚他楼’这种状态的展现，都能让人感受到一种对佳人境遇的同情。在意境营造上，词中‘莺也解啼花也发’描绘出一幅莺啼花开的春景图，以乐景衬佳人的寂寥。主题思想上，可能是通过对这位莫愁佳人的描写，表达出对女性命运的关注或者是对美好事物处于某种无奈境地的感慨。

速览

《浣溪纱 其三》是清代诗人程颂万的作品，主题为写人、惜情、春景、白描。新得佳人字莫愁。 可怜春色独怀羞。 步摇金翠玉搔头。 莺也解啼花也发，傍他门户倚他楼。 马前春事共悠悠。