握金钗 和夔笙韵

译文

湿润翠绿的植物倒伏在不平的石头上，清凉似玉的植物环抱着仙草。黄昏时分青蛙在池塘上争着道路。只要有安身之处那就是仙境。水波荡漾，像是要荡去忧愁的根源，浮萍还未老去。大海的颜色忽然映照着屏风，龙堂如镜般在清晨空明。枕边如山的玉石倾倒。好似听到提壶鸟鸣叫着春天的美好。天气晴了又下雨，暖和了又转寒，花朵怎能预料。

注释

盘陀（pán tuó）

形容石头不平的样子。

寒琼（hán qióng）

这里指清凉似玉的植物。

瑶草（yáo cǎo）

仙草。

壶峤（hú qiáo）

传说中的仙山。

龙堂（lóng táng）

这里指比较宏大壮观的建筑或自然景观。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了丰富的意象，如‘湿翠’‘寒琼’‘瑶草’‘暝蛙’等，通过这些细致的描写营造出一种清幽而又神秘的氛围。‘湿翠偃盘陀，寒琼抱瑶草’中，形容词与名词的搭配非常精妙，将自然景色描写得栩栩如生。在情感表达方面，词中蕴含着一种复杂而微妙的情绪，既有愁绪，如‘波一剪，荡愁根’，又有对春景的期盼和对自然变化难以把握的无奈，像‘晴又雨，暖还寒，花怎料’。在意境营造上，从池塘到海色，从暮蛙到龙堂，构建了一种开阔而又奇幻的意境。主题思想上，可能是词人借景抒情，表达对时光易逝、世事无常的感慨以及内心复杂的情感。

速览

《握金钗 和夔笙韵》是清代诗人程颂万的作品，主题为写景、抒情、幽深感、意象美。湿翠偃盘陀，寒琼抱瑶草。 暝蛙池上争道。 着处藏身即壶峤。 波一剪，荡愁根，萍未老。 海色蓦烘屏，龙堂镜空晓。 枕边山…