相见欢

译文

鸳鸯织机清冷，浸染着秋光。庭院中的花影浮动。淡淡的月影和灯光映照在窗纱上。微微的水波引诱（人前往），银河侵犯（着静谧），乘坐客星木筏（去往天上）。不相信人间没有通往仙家的道路。

注释

鸳机（yuān jī）

刺绣的工具，传说为织女所用。

秋华（qiū huá）

秋天的光华，可理解为秋天的景色。

赚（zhuàn）

此处可理解为引诱、吸引的意思。

明河（míng hé）

银河。

客星槎（kè xīng chá）

传说中可通往天河的木筏。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。如‘鸳机冷，浸秋华。泛庭花。浅浅月痕灯意在窗纱’几句，通过描写清冷的鸳机、秋天的景色、庭院的花、月影灯光等景象，营造出一种清幽、冷寂的氛围。词中的‘冷’字不仅写出了鸳机的冰冷触感，更烘托出一种孤寂清冷的情绪。在情感表达方面，作者似乎有一种超脱尘世的向往，‘不信人间无路到仙家’这句直接表达出对仙界的一种追寻和向往，同时也流露出对现实人间的某种不满或者无奈。在意境营造上，词中构建了一个清冷的秋夜景象，有庭中的花、天上的银河等元素，将人间与仙界通过想象联系起来，形成一种亦真亦幻的意境。主题思想围绕着对仙界的向往和对人间的思考展开，表达出在清冷孤寂的氛围中对理想境界的一种渴望。

速览

《相见欢》是清代诗人陈洵的作品，主题为写景、清冷、抒情、向往。鸳机冷，浸秋华。 泛庭花。 浅浅月痕灯意在窗纱。 微波赚。 明河犯。 客星槎。 不信人间无路到仙家。