瑞龙吟 庄头村花田自五代迄今，盖亦地之韵者。余既来游，感叹今昔，托之于音

译文

这是什么样的世道啊。依旧是靠着水耕种花田，靠近桥来连通集市。每天都有男女结伴游玩，有情之人不免如此，而才华出众者也都费尽心思。含愁凝视。情感如同清晨被晒干的露水般清澈，梦的痕迹也很明净。分别之日在酒垆边收敛行迹，脚步在水波上行走弄皱水面，娇柔的尘土随意散落。最适合表达天涯游子的芳愁哀怨，眼中看尽古今之事，秋声又起。谁会怜惜故乡的衰败迟暮。在吟诗之处憔悴不堪。鲛人停止织绡，忧愁如同蛮地的珠子迸碎。伤心到这种地步，没有人知晓，荒村历经的岁月。历经劫数，美丽的花朵坠落。海风吹尽一切，宫中的斜径和废弃的隧道。必须相信我的故乡是美丽的。但终究比不上，桃花源中桃花映春水的仙源之境。感怀时事的倦游之人，徒然抛洒如铅般沉重的泪水。

注释

簪约裾盟

形容男女之间的约会交往。簪、裾为男女的服饰配饰，这里指代男女。

晞（xī）

干，晒干。如《诗经·小雅·湛露》‘湛湛露斯，匪阳不晞’。

泚（cǐ）

清澈的样子。

垆（lú）

酒垆，卖酒的地方。

鲛绡（jiāo xiāo）

传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄绢、轻纱。

赏析

文学手法上，本词运用了多种描写手法。如开篇以“是何世”发问，奠定了一种沧桑的基调，然后通过对庄头村花田景象的描写，如“依旧占水耕花，就桥通市”，从视觉上描绘出一幅田园画面，是白描手法的运用。在情感表达方面，词中充满了对今昔变化的感叹。既有对往昔美好景象的怀念，像“朝朝簪约裾盟，有情未免，多才尽费”描绘出曾经热闹美好的场景；又有对如今故乡衰败的哀伤，如“谁惜故山衰迟。吟畔憔悴”。在意境营造上，既有花田水乡的清新宁静，又有历经沧桑后的衰败荒芜，二者形成鲜明对比，给人以强烈的冲击感。主题思想上，通过对庄头村花田的今昔对比，感慨时光变迁、世事无常，同时也流露出个人在这大时代下的倦客之感。

速览

《瑞龙吟 庄头村花田自五代迄今，盖亦地之韵者。余既来游，感叹今昔，托之于音》是清代诗人陈洵的作品，主题为今昔感、田园景、思乡情、沧桑感。是何世。 依旧占水耕花，就桥通市。 朝朝簪约裾盟，有情未免，多才尽费。 凝愁睇。 情共露晞平晓，梦痕清泚。 分携敛日垆…