解连环 读庞德公、司马德操传记，眷然有怀。时庭梅盛开，寒香袭人，绕树激吟，切声依黯，词成，亦不知所言何谓也

译文

思绪没有尽头。可叹佳人误了约定，再无音信。想要寄往远方，亲自折下庭院中的梅花，却怕春天的笛声太过凄凉，经不住遥远驿途的折磨。傍晚大雪中归鸿的身影，暗暗含愁，带着去往玉门关的旅愁。又在高处寒地里望尽远方。举起酒杯询问上天，这是哪一年的夜晚呢？在花边记得吹奏短笛，那玉般的清脆声韵，与泉石相和。确实自然有相互赏识一生的情谊，但一丘一壑的归隐生活，怎能诉说心中的情怀。梦中的美好时光，甘愿像过去一样，往昔的风流已无处寻觅。想来从来都是，你思念我我思念你，也应该头发花白了。

注释

眷然（juàn rán）

反顾的样子，这里表示怀念、眷恋。

管春

可能是指春天的笛声，管可代指乐器。

遥驿（yáo yì）

遥远的驿站。驿是古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。

铮琮（zhēng cóng）

形容玉石相击声、流水声等，这里形容笛声清脆悦耳。

一壑一丘

原指隐者所居之地，后多用以指寄情山水。

赏析

文学手法上，这首词运用了叙事与抒情相结合的方式，如讲述佳人误约之事，借此抒发内心的怅惘之情。词中多处用典，‘折庭梅’化用陆凯折梅寄远的典故，增添了思念的韵味。情感表达丰富，既有对佳人误约的哀怨，又有对往昔美好不再的叹惋，还有对知音相赏的渴望。在意境营造上，通过‘暮雪归鸿’‘高寒望彻’等景象，营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想围绕着思念、失落、感慨时光与知音难觅展开，词人借对庞德公、司马德操的怀想，抒发自身在现实中的孤独与惆怅，同时对往昔的美好充满眷恋。词中对景与情的融合自然流畅，如寒梅盛开的庭院景色与词人幽微的情感相互映衬。

速览

《解连环 读庞德公、司马德操传记，眷然有怀。时庭梅盛开，寒香袭人，绕树激吟，切声依黯，词成，亦不知所言何谓也》是清代诗人陈洵的作品，主题为怀人、惆怅、清冷、用典。所思何极。 嗟佳人误约，更无消息。 待寄陇、亲折庭梅，怕凄断管春，未禁遥驿。 暮雪归鸿，暗愁尽、玉关行色。 又高寒望彻…