东风第一枝 壬戌十二月二十日立癸亥春，和梅溪韵

译文

迎接福气催促着题诗，行台罗列着戏乐，岁月时令能让人记起故乡风土。旧时游玩之处如今梦也难寻踪迹，闲暇之日只有松树陪伴，闭户不出。芦苇灰和竹管（古人用来预测节气），这是在安静中能窥探春天的地方。更何况为何要用诗词来干犯你呢，且看那水纹烟缕。寒日短暂，烛光下迎接美妙的诗句。清冷的长夜，用酒来浇灭孤独的情绪。新年的十天就催人奋进，月下吹笛之时几次探问伴侣。江南的花开得早，渐渐依次到来，明年就可听那雨声。正好让鸟儿唤起春天到来，千万不要又呼唤春天离去。

注释

葭灰（jiā huī）

葭莩之灰。古人烧苇膜成灰，置于律管中，放密室内，以占气候。某一节候到，某律管中葭灰即飞出，示该节候已到。

岁朝（suì zhāo）

农历正月初一。

赏析

从文学手法上看，此词运用了叙事与写景相结合的方式。如‘接福催题，行台列戏，岁时能记乡土’，开篇叙事，描绘出岁末年初的一些活动场景，让读者感受到浓浓的节令氛围。在意境营造方面，词中通过‘寒日短烛’‘清夜永酒’‘水痕烟缕’等景象的描写，营造出一种清冷、孤寂又略带希望的意境。情感表达上，既有对往昔的怀念，如‘旧游无梦寻踪’，又有孤独之感，像‘清夜永酒浇孤绪’，还有对新春的期待，‘正好鸟唤起春来，切莫又呼春去’。主题思想围绕着岁末年初的感怀展开，既有对时光流逝、旧迹难寻的惆怅，又有对新春的憧憬，在复杂的情感交织中展现出人生的况味。

速览

《东风第一枝 壬戌十二月二十日立癸亥春，和梅溪韵》是清代诗人姚华的作品，主题为岁末感怀、思乡、孤独、写景。接福催题，行台列戏，岁时能记乡土。 旧游无梦寻踪，暇日有松闭户。 葭灰竹管，是静里知窥春处。 更底事词笔干卿，看取水痕…