菩萨蛮 一居一行画扇

译文

万棵杉树像插着的茂密玉柱。幽居之人又在溪边建造房屋。水光荡漾着山光，日子在悠闲之中度过。山光连接着傍晚的云雾，一个斗笠出现在斜阳之外。短暂停歇探问最初的行程，隔着山有长短不一的亭子。

注释

森森

形容繁密，众多的样子。如唐代杜甫《蜀相》‘丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。’

幽人

幽隐之人，隐士。在古代诗词中常用来指代那些远离尘世，过着幽静生活的人。

暮霭（mù ǎi）

傍晚的云雾。如柳永《雨霖铃》‘念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。’

赏析

从文学手法上看，此词开篇‘万杉如插森森玉’运用比喻的手法，将杉树比作玉柱，生动形象地写出杉树的茂密与挺拔，给人一种视觉上的震撼之感。‘水色漾山光。日从闲处长’，短短两句勾勒出一幅山水相依、悠闲宁静的画面，动静结合，水色‘漾’字使画面灵动起来，而‘日从闲处长’则写出一种静谧中的闲适，这是一种以动衬静的手法。在情感表达方面，词中透露出一种闲适自在的情感，如‘幽人更结临溪屋’中的‘幽人’暗示出居住者的幽居情怀，远离尘世喧嚣，享受着山水之间的宁静。在意境营造上，全词通过对山水、斜阳、暮霭等自然景物的描写，营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。主题思想上，表达了对这种清幽宁静的山水生活的喜爱与向往。

速览

《菩萨蛮 一居一行画扇》是清代诗人姚华的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。万杉如插森森玉。 幽人更结临溪屋。 水色漾山光。 日从闲处长。 山光连暮霭。 一笠斜阳外。 小驻问初程。 隔山长短亭。