菩萨鬘 前题 和后山韵

译文

青黑色的马沿着夕阳映照的道路渐渐远去。夕阳似乎更加留恋青骢马的美好。如果要问离去时的心情，那是遥远而难以言说的。平展的树林一眼望不到尽头，啼叫的鸟儿不时传来动听的声音。谁能分辨东西方向呢？（一切都）在苔藓痕迹与烟雾影子之中。

注释

青骢（qīng cōng）

毛色青白相杂的马。

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘青骢去尽斜阳道。斜阳更恋青骢好。’运用了回环的手法，‘青骢’与‘斜阳’的交错描写，使得画面富有动态感和循环往复的韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了青骢马远去、斜阳映照、平林绵延、啼鸟鸣叫、苔痕烟影等景象，整体营造出一种幽远、迷离的意境。情感表达上，‘若问去时情。迢迢不可名。’表达出一种难以名状的离情别绪，既有离别的惆怅，又有对前路的迷茫。主题思想上，通过对旅途景色的描写和离情的抒发，表现出人生旅途中的孤独感和对未知方向的困惑。

速览

《菩萨鬘 前题 和后山韵》是清代诗人姚华的作品，主题为离情、写景、幽远、惆怅。青骢去尽斜阳道。 斜阳更恋青骢好。 若问去时情。 迢迢不可名。 平林看不尽。 啼鸟时堪听。 谁与辨西东。 苔痕烟影中。